Anime i manga en català

Moderadors: Maki, Steve Maister

 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dl. 26 abr. 2021, 04:25

Salutacions,
Faig aquest post per tal d'oferir-vos cartells de pel·lícules anime que tinguen versió doblada o subtitulada al català, però que no compten amb cartelleria oficial en el nostre idioma.
Si us agrada la idea, n'hi portaré més. Si algú té alguna idea d'un cartell que no s'haja fet, per favor que ho sol·licite i el faré com més prompte puga.
A tall d'exemple postejaré un parell de cartells que ja he fet i que en altre lloc (Totsrucs.cat) han fet servir.
En el cas que us animeu a fer-me una proposta, mireu bé que no n'existisca un cartell oficial en català o que efectivament aquell film compta amb doblatge o subtítols catalans.

Moltes gràcies, espere que us agrade.

Enllaços de descàrrega MEGA (s'anirà actualitzant):
El temps amb tu
L'amor és a l'aigua
Her Blue Sky
L'Alquimista d'acer - Brotherhood
Els Guardians de la Nit
El Jardí de les Paraules
Akira
El viatge de Chihiro // El viatge de Chihiro 20 aniversari
El castell ambulant
Human Lost
Porco Rosso
El meu veí Totoro
La Princesa Mononoke
La tomba de les lluernes
La Ponyo al penya-segat
Sakura, la caçadora de cartes
El misteri dels pingüins
Ancien i el món màgic

El temps amb tu
Imatge

L'amor és a l'aigua
Imatge
Motxet l’ha editat per darrera vegada el dia: dv. 14 maig 2021, 15:59, en total s’ha editat 13 vegades.
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dl. 26 abr. 2021, 16:27

Un usuari em va demanar el cartell del film 'Her Blue Sky' en català.
Ací el té qui el vulga fer servir. Si algú ho creu convenient, pot modificar-los al seu gust, així com fer-los servir amb total llibertat.
(S'agrairia una menció en el post a manera d'agraïment o una redirecció cap a aquest fil perquè arribe a més gent interessada)
Her Blue Sky
Imatge
 
Avatar de l’usuari
taketokun
Ushinchu
Ushinchu
Entrades: 1108
Membre des de: dg. 17 gen. 2010, 21:28

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dl. 26 abr. 2021, 21:36

molt bones adaptacions
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dl. 26 abr. 2021, 22:05

taketokun ha escrit:
molt bones adaptacions

Moltes gràcies :D
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dt. 27 abr. 2021, 01:14

Dos animes que no compten amb doblatge en català de moment però sí amb fansubs.
L'alquimista d'acer (brotherhood): Fullmetal alchemist (brotherhood). La podeu mirar ací: https://anime.fansubs.cat/series/l-alqu ... -acer-2009
Imatge

Kimetsu no Yaiba (Els Guardians de la Nit). La podeu mirar ací: https://anime.fansubs.cat/series/kimetsu-no-yaiba
Imatge
 
Avatar de l’usuari
Lluis_Cat
Arashinchu
Arashinchu
Entrades: 163
Membre des de: ds. 05 ago. 2017, 12:48
Ubicació: Badalona
Contacta:

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dt. 27 abr. 2021, 01:44

Motxet ha escrit:
Dos animes que no compten amb doblatge en català de moment però sí amb fansubs.
L'alquimista d'acer (brotherhood): Fullmetal alchemist (brotherhood). La podeu mirar ací: https://anime.fansubs.cat/series/l-alqu ... -acer-2009
Imatge

Kimetsu no Yaiba (Els Guardians de la Nit). La podeu mirar ací: https://anime.fansubs.cat/series/kimetsu-no-yaiba
Imatge

Recorda que a https://llengua.gencat.cat/ca/eines_i_s ... ellicules/ pots trobar el material editat en català com pòsters i tràilers. Ho dic per si de cas i estalviar-te feina.
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dt. 27 abr. 2021, 11:49

Lluis_Cat ha escrit:
Motxet ha escrit:
Dos animes que no compten amb doblatge en català de moment però sí amb fansubs.
L'alquimista d'acer (brotherhood): Fullmetal alchemist (brotherhood). La podeu mirar ací: https://anime.fansubs.cat/series/l-alqu ... -acer-2009
Imatge

Kimetsu no Yaiba (Els Guardians de la Nit). La podeu mirar ací: https://anime.fansubs.cat/series/kimetsu-no-yaiba
Imatge

Recorda que a https://llengua.gencat.cat/ca/eines_i_s ... ellicules/ pots trobar el material editat en català com pòsters i tràilers. Ho dic per si de cas i estalviar-te feina.


Gràcies per la recomanació, Lluís. Ja tenia en compte aquesta pàgina. Normalment hi són els cartells en alta definició, però preferesc de fer servir cartells "nus" (sense text). Però a efectes de mirar dimensions dels cartells, etc. són molt útils.
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dt. 27 abr. 2021, 13:11

Un altre cartell de film amb fansub en català
El Jardí de les Paraules. El podeu mirar ací: https://anime.fansubs.cat/films/el-jard ... s-paraules
Imatge
Motxet l’ha editat per darrera vegada el dia: dt. 27 abr. 2021, 21:25, en total s’ha editat 2 vegades.
 
Avatar de l’usuari
DavRent
Usuari
Usuari
Entrades: 13
Membre des de: dl. 12 abr. 2021, 19:06
Ubicació: Castelló de la Plana

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dt. 27 abr. 2021, 15:44

Molt bon projecte! Una pregunta, es podrien posar els enllaços per a poder descarregar les imatges a resolució màxima? Per a poder utilitzar-les, per exemple, en els gestors de continguts com Kodi o Plex. Moltes gràcies per la feinada!
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dt. 27 abr. 2021, 16:38

DavRent ha escrit:
Molt bon projecte! Una pregunta, es podrien posar els enllaços per a poder descarregar les imatges a resolució màxima? Per a poder utilitzar-les, per exemple, en els gestors de continguts com Kodi o Plex. Moltes gràcies per la feinada!


Gràcies! No controle gaire aquest tema. Estic totalment obert a suggeriments concrets per a compartir imatges amb la millor qualitat. També, puc mirar de deixar enllaços de descàrrega dels fitxers de les imatges; però trigaré un temps.
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dt. 27 abr. 2021, 21:34

Al primer post ja hi són els enllaços de descàrrega directa dels cartells. Els aniré actualitzant de tant en tant.
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dc. 28 abr. 2021, 02:28

Akira Aquest film compta amb doblatge en català tant central com valencià.
Imatge
 
Avatar de l’usuari
DavRent
Usuari
Usuari
Entrades: 13
Membre des de: dl. 12 abr. 2021, 19:06
Ubicació: Castelló de la Plana

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dc. 28 abr. 2021, 08:31

Motxet ha escrit:
Al primer post ja hi són els enllaços de descàrrega directa dels cartells. Els aniré actualitzant de tant en tant.

Moltes gràcies, de veres!!
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dc. 28 abr. 2021, 15:25

DavRent ha escrit:
Moltes gràcies, de veres!!

No es mereixen. Si vols un cartell de qualque sèrie o pel·li en especial, dis-m'ho.
 
Motxet
Ishinchu
Ishinchu
Entrades: 29
Membre des de: dj. 12 nov. 2020, 21:11

Re: Pòsters en català de pel·lis i sèries no-oficials

dv. 30 abr. 2021, 21:29

El viatge de Chihiro
Imatge

El castell ambulant
Imatge

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 24 visitants