Vale veamos quiero sincornizar un audio castellano de un Sat-rip del digital+ con un video americano y aver si alguno de los jovenes y adorados dioses del DivX de por aki me aconsejan

Datos y mas datos

Video Español
Sat-Rip
Framerate 24,999
Xvid + Mp3

Video Americano
HDTV
Framerate 23,976
DivX + Mp3

Supongo ke tendre cambiar la velociadad del audio en castellano para adecuarla al video ameroicano no ??? pero no se como hacerlo (me baje el soundforge pero ni de coña)

Ademas tengo ke kitar un silencio ke aparece al principio del video, corresponde al letrero ke ponen en el plus de "no recomendado a menores de 13 años "

Bé, jo sincronitzava amb es Sound Forge però ara ho faig amb s'Adobe Premier 6.0 q em sembla més sencill.

Hi ha es Manual d Nelosan per sincronitzar amb s'adobe premier. A jo em va anar força bé.

Si ho proves i tens qualque dubte escriu per aquí.

hola ja he vist el teu manual i esta molt ben explicat (peloteo peloteo)

Pero he de camviar la velocitat a l áudio, heu dic per la diferencia de framerate de un arxiu amb l´altre.... o be no es necesari

Sé q amb es Sound Forge s'audio no acaba junt amb sa pel.li, però tot i així els audios no en tenen d Framerate.
Així en principi no has d tocar sa velocitat.