donç mira, me baixait els capitols de Yu Yu Hakusho, y me baixat el pack de matroska per poder-los veure, pero em surten els subtitols, y els voldria treure, pero no se com, si algu m'aguda, gracies!!

Si fas servir el BSPlayer tens dues opcions una és amb el botó dret sobre la imatge i anant a subtítols i desclickar el mostrar subtítols i sinó, si a la "barra de tareas" de windows et surt la icona de matroska apretant amb el botó dret a sobre i posant no subtitles ja n'hi ha prou